TV LIGADA… ZAPEANDO… MINHA ESPOSA NO SOFÁ… E…
Uma das personagens de uma das mais novas novelas da Globo diz assim: “Fulana é LADRONA”.
Será que ela garoteou?! Afinal, qual é o feminino de “ladrão”?
Segundo as gramáticas normativas e o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), existem três formas igualmente corretas: ladra (o feminino mais famoso), ladroa (não comum) e ladrona… SIM, “LADRONA” está OK!!!
O mais engraçado é que “ladrona” aparece muito na fala de pessoas não escolarizadas, o que torna aparentemente errado o uso da palavra, mas… bem-vindo à língua portuguesa!
😉